Dos elecciones, listas diferentes: todo lo que tenés que saber para votar en la provincia de Buenos Aires y no confundirte

Los bonaerenses votan hoy 7 de septiembre a los representantes de cada sección electoral en la Cámara de Diputados y en el Senado provincial. La mitad de las secciones electorales votará diputados y la otra mitad senadores. 

Esta elección se realiza en una fecha distinta a la nacional, que está prevista para el 26 de octubre, donde ciudadanos de todas las provincias deberán ir a votar a sus representantes en el Congreso. Los ciudadanos bonaerenses sólo votarán diputados nacionales. 

Las listas de candidatos no son las mismas en las dos elecciones. En esta nota te explicamos qué candidatos a la legislatura bonaerense hay en cada sección electoral , y cuáles son candidatos de  la provincia de Buenos Aires a Diputados nacionales.

¿Qué voto en las elecciones bonaerenses del 7 de septiembre?

La Provincia se divide en 8 secciones electorales. Cada una de ellas agrupa distintos municipios. Dependiendo de en qué municipio viva la persona, la lista de candidatos que se encuentre en el cuarto oscuro será distinta. 

Como se explicó en esta nota, en la elección del 7 de septiembre se renueva la mitad de cada cámara: 46 diputados y 23 senadores. Pero cada sección electoral renueva la totalidad de sus representantes en una de las 2 cámaras.

En 4 secciones se renuevan senadores (Primera, Cuarta, Quinta y Séptima) y en las otras 4 se eligen diputados (Segunda, Tercera, Sexta y Octava). En 2027 se hará a la inversa y así sucesivamente. 

La renovación de las 23 bancas en el Senado se reparte de la siguiente manera: por la Primera sección electoral se elegirán 8, por la Cuarta serán 7 bancas, por la Quinta sección se renovarán 5 bancas, y en la Séptima serán 3 bancas. 

Para las 46 bancas que debe renovar la Cámara de Diputados, en la Tercera serán 18 bancas, tanto de la segunda como de la Sexta sección se elegirán 11 bancas en cada una, y la Región Capital (La Plata), que es la Octava sección electoral, se pondrán en juego 6 bancas.

¿Cómo se vota en las elecciones bonaerenses del 7 de septiembre?

La votación provincial del 7 de septiembre será con la tradicional boleta partidaria, también conocida como “lista sábana”. Cada partido o frente electoral presenta una boleta de papel con todos sus candidatos, que se ordenan por categorías de cargos en secciones horizontales, una al lado de la otra.

Tras identificarse, el votante recibe un sobre firmado por las autoridades de mesa e ingresa al cuarto oscuro o box de votación donde están exhibidas todas las boletas. Se puede elegir una boleta completa (es decir, votar a un mismo partido en todas las categorías) o ir cortando secciones de diferentes boletas (si querés combinar diferentes espacios políticos).

La normativa vigente, representada en la Ley 5.109, establece sólo 3 categorías de votos: afirmativos, en blanco y de identidad impugnada. El voto nulo no forma parte de esta clasificación a diferencia de lo que ocurre en las elecciones nacionales.

Si voto en la Provincia de Buenos Aires, ¿qué elijo en la elección nacional del 26 de octubre?

Para la elección de diputados nacionales o senadores nacionales, la provincia de Buenos Aires funciona como distrito electoral único, es decir, en todas las mesas de votación del territorio bonaerense figura la misma oferta electoral, los mismos candidatos.

Lo que se vota son los representantes de los bonaerenses en la Cámara de Diputados de la Nación. La provincia renovará 35 bancas de diputados.

¿Cómo se vota en las elecciones nacionales del 26 de octubre?

En esta elección se votará con Boleta Única Papel (BUP) es un instrumento de votación que muestra toda la oferta electoral de un distrito en un solo papel. El voto se hace marcando los casilleros correspondientes a los partidos o frentes electorales para cada categoría (por ejemplo, diputados y senadores de la Nación, y/o gobernador, legisladores, intendente, concejales, en el caso de elecciones provinciales).

El votante recibe en mano la boleta única de parte de las autoridades de mesa, en el cuarto oscuro -box de votación o biombo- marca sus opciones con un lápiz o una lapicera e introduce esa boleta en la urna.

Corrección 22/08/2025: por error se consignó la BUE como instrumento de votación del 26/10/2025, cuando debió decir BUP.