¿Querés desgrabar un video de YouTube en unos segundos? Usá el Desgrabador que desarrollamos en Chequeado - Chequeado Skip to content

¿Querés desgrabar un video de YouTube en unos segundos? Usá el Desgrabador que desarrollamos en Chequeado

En nuestra redacción escuchamos muchos videos que suponemos -o ustedes nos dicen-, contienen frases chequeables interesantes. En el contexto de la iniciativa de automatización de parte del proceso de chequeo que lanzamos en 2016 (para intentar acelerar nuestros tiempos de producción y publicación manteniendo la calidad y precisión en un ecosistema donde la desinformación viaja más rápido de lo que quisiéramos) surgió en la Redacción una pregunta: ¿no podremos facilitar el trabajo de quienes tienen que escuchar una larga entrevista o un discurso para encontrar determinada frase que queremos verificar? La sorpresa fue que la respuesta era que sí era viable.

Sin más rodeos, más info en los siguientes párrafos, te presentamos “Desgrabador”, una aplicación web que pasa a texto cualquier video de YouTube que tenga subtítulos automáticos o cargados a mano (la versión en inglés está en Transcriptor). ¿Los subtítulos automáticos son perfectos? No, pero mejoraron mucho en el último año y hoy nos permiten buscar frases ahí dentro y al clickear ir al momento exacto en que se pronuncia en el video para así poder chequear si el robot entendió bien lo dicho (recomendamos mucho hacer este chequeo). ¿Un secreto entre nosotros? En la versión interna de Chequeado, además nos marca frases chequeables (factuales) así que si sos chequeador contactanos así te damos ese acceso.

En la práctica esta es la herramienta más simple de nuestro proyecto Chequeabot (llevado adelante desde el código por Mariano Falcón y Joaquín Saralegui), ya que sólo genera una capa que facilita el acceso a los subtítulos que ya están disponibles en YouTube, pero creemos que puede servirle a muchas personas más allá de los chequeadores, por eso la abrimos y presentamos en sociedad. Ojalá les ahorre muchas horas de trabajo. Si les sirve, sólo le pedimos que lo compartan y que nos avisen si algo no funciona como esperaban para poder mejorar la herramienta.

Si tienen alguna duda o aporte, por favor escríbanme a [email protected] Si sos desarrollador en GitHub dejamos el detalle sobre cómo se construyó Desgrabador y Transcriptor.

Comentarios

  • Francisco Moyano2 de mayo de 2019 a las 11:08 amJuan Perez. Los subtítulos automáticos los genera youtube (google). A ellos el reclamo Esto es, dentro de todo, un muy buen aporte al chequeo bidimensional (el auditivo y el de los subtítulos automaticos) Muy buen laburo. Sigan así
  • Lala7 de mayo de 2019 a las 11:30 pmChequeadxs, lxs felicito!!! De mucha ayuda esta herramienta!! Me costó un poco darme cuenta que el desgrabador estaba en el link en la nota, pero una vez que me dí cuenta, lo usé y es muy bueno!! Muchas gracias por la ayuda para todes!!!!
  • Mónica San Román24 de junio de 2019 a las 1:16 pmHola, no puedo copiar la dirección. Saludos y felicitaciones
  • Daniela Gastaminza11 de noviembre de 2019 a las 10:14 amNo está funcionando, no sé si está momentaneamente fuera de línea o ya no existe como proyecto. Era muy útil.
  • Alejo26 de diciembre de 2019 a las 1:37 pmNo está funcionando :(
  • LUCAS JOSE ZAPATA6 de marzo de 2020 a las 3:26 pmhola esta bueno esta herramienta si funciona porque yo no puedo desgravar nada.
  • Edgar29 de marzo de 2020 a las 5:55 pmHola! He podido desgrabar videos en español en desgrabador; pero, no he podido tener éxito en Transcriptor para videos de YouTube en inglés. ¿Hay algo que debo hacer como usuario para lograrlo? Gracias!
  • JUAN13 de abril de 2020 a las 8:54 pmPara los que no pueden ingresar el link o pegarlo entren al siguinte link: https://chequeado.com/desgrabador
  • Moni Medina10 de junio de 2020 a las 5:34 pmMuchas gracias me desgranó un vídeo de youtube de 48 min. en un segundo! Y copié la transcripción. Gracias nuevamente!
  • Brisa13 de octubre de 2020 a las 3:04 amEsto no funciona:( Ya intenté con dos vídeos diferentes en diferentes días y horas y no funciona:(
  • Harol.d13 de octubre de 2020 a las 3:51 pmNo me funciona muy bien hay ciertos videos que aun el desgrabador no procesa lastima pero se ve que la pagina promete espero la mejoren pronto
  • Eliana17 de octubre de 2020 a las 6:00 pmLa neta a mi no some desgraba nada :"v
  • DARKFIRE7 de noviembre de 2020 a las 6:07 pmarreglenlo lo necesito tengo que ver un video de 5 horas y no tengo mucho tiempo
  • Santos30 de noviembre de 2020 a las 9:18 amActualmente no funciona.
  • Javier13 de diciembre de 2020 a las 7:12 am¿Pasó algo con la herramienta? Es de una gran ayuda para periodistas, pero ahora no funciona?
  • Fernando Aguilar25 de diciembre de 2020 a las 2:07 pm¿Para qué difunden una herramienta que luego no está disponible? ¿Es esta su estrategia de desarrollar la credibilidad?
  • franklin27 de diciembre de 2020 a las 1:53 amLa pagina no funciona :c
  • Erick28 de diciembre de 2020 a las 1:43 pm¿Por qué ha dejado de funcionar?
  • elias soto2 de enero de 2021 a las 3:38 pmme ha servido mucho pero ya en enero 2 de 2021 no fundiono
  • yuridia18 de enero de 2021 a las 2:55 pmya noe deja desgrabar ningun video :(
  • laura juan3 de febrero de 2021 a las 11:00 amYA NO FUNCIONA, tenéis pensado echarle un vistazo?. Era una herramienta muy útil.
  • Cele8 de febrero de 2021 a las 5:29 pmNo funciona. Febrero 2021. Era genial!
  • Fer23 de febrero de 2021 a las 9:25 pmNo funciona y enserio lo necesito ☹️☹️
  • Perla Bravo23 de febrero de 2021 a las 11:07 pmDejo de funcionar :(
  • Iveth23 de febrero de 2021 a las 11:49 pmNO FUNCIONA, esta aplicación era demasiado útil
  • sad :c19 de marzo de 2021 a las 11:25 amtenes razon :c
  • Maripaz26 de marzo de 2021 a las 8:04 pmNo me funciona y lo necesito urgente. :((
  • kevin3 de abril de 2021 a las 9:29 pmesta aplicacione ya no funciona y era muy util para desgrabar el contenido de videos muy importantes y sacar lo mas relevante del video
  • Sofia5 de julio de 2021 a las 1:46 amHola me gustaria saber si es posible copiar el desgrabado a un formato word o pdf. Gracias
  • Franklin26 de enero de 2022 a las 12:05 pmMe parece genial

Valoramos mucho la opinión de nuestra comunidad de lectores y siempre estamos a favor del debate y del intercambio. Por eso es importante para nosotros generar un espacio de respeto y cuidado, por lo que por favor tené en cuenta que no publicaremos comentarios con insultos, agresiones o mensajes de odio, desinformaciones que pudieran resultar peligrosas para otros, información personal, o promoción o venta de productos.

Muchas gracias

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *