No, esta foto no es de La Matanza, es de la India

Circula en Facebook y Twitter una imagen de un asentamiento con casas de chapa acompañada de un texto que indica que esa foto fue tomada en el partido de La Matanza, que gobierna la intendenta Verónica Magario (Unidad Ciudadana). Sin embargo, la imagen corresponde a Bombay, en la India.

La imagen fue mal atribuida en muchas ocasiones en los últimos años, pero recientemente se volvió a publicar después de que se anunciara que el diputado y ex ministro de Economía Axel Kicillof y la intendenta Magario son precandidatos a gobernador y vicegobernadora, respectivamente, de la Provincia de Buenos Aires por el espacio que lideran Alberto Fernández y Cristina Fernández de Kirchner.

En Twitter, la cuenta @GeorgeOrwell publicó un tuit con cuatros imágenes que dice: “Me pasan algunos avances del spot Kicillof Magario para la provincia. Me pidieron discreción por favor. No lo difundan”. En una de esas fotos se puede ver un asentamiento con casillas armadas con chapas y lonas.

Sin embargo, esta foto no fue tomada en La Matanza sino en Bombay, en la India, por el fotógrafo Sajjad Hussain para Agence France-Presse (AFP) /Getty Images. El asentamiento, conocido como Dharavi, es señalado como uno de los más grandes de Asia y se estima que viven allí alrededor de 60 mil familias.

La misma imagen fue publicada en Twitter por las cuentas @PalmiroCaballas y @_UnaVozEnOff

En los últimos años la misma foto fue usada, tanto en Facebook como en Twitter, para comparar la supuesta La Matanza con otras ciudades. En la red social creada por Mark Zuckerberg, una publicación -que fue compartida 25 mil veces- la contrapone con otra imagen y dice: “Hiroshima, a 70 años de la bomba. La Matanza, a 70 años de Peronismo”.

Sin embargo, no sólo la foto del asentamiento no es de La Matanza, la imagen de los grandes edificios iluminados tampoco es Hiroshima. Se trata de otra ciudad japonesa, Yokohama (ver acá, acá y acá), que se ubica a más de 600 km de Hiroshima. Esta ciudad, que actualmente es la segunda más poblada del país, tuvo que ser reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial, pero no fue atacada por las bombas nucleares que los Estados Unidos detonó sobre Hiroshima y Nagasaki, como indica la publicación de Facebook.

La misma comparación entre Hiroshima y La Matanza fue hecha en Twitter por la cuenta de @Miguel_Boggiano, economista, profesor y asesor financiero del mismo nombre.

Otra publicación realizada en el grupo de Facebook “Moldes y Campagnoli: Guerreros de la Justicia” compara a la supuesta La Matanza con otra foto. El texto que acompaña las imágenes dice: “1) DORTMUND, ALEMANIA, 70 AÑOS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. 2) LA MATANZA, ARGENTINA, 70 AÑOS DE PERONISMO”.

En este caso también, no sólo dicen que La Matanza es Bombay, sino que la supuesta Dortmund es en realidad otra ciudad alemana: Coblenza (Koblenz). Estas localidades se encuentran a 100 km de distancia y pertenecen a distintos estados federados de Alemania.

Este chequeo es parte de la iniciativa Third Party Fact-checker de Facebook en la Argentina. En los casos de fotos y videos trabajamos con imágenes trucadas o sacadas de contexto y siempre analizamos en conjunto las imágenes junto con el texto con el que fueron presentadas.