Es falso que el papa Francisco pronunció el discurso que indica “nunca te rindas de ser feliz”

Circulan en Facebook distintas publicaciones que le adjudican al papa Francisco un discurso que supuestamente pronunció públicamente y que indica, entre otros pasajes, lo siguiente: “Puedes tener defectos, estar ansioso e incluso estar enojado, pero no olvides que tu vida es la empresa más grande del mundo. Solo tú puedes evitar que fracase. Eres apreciado, admirado y amado por tantos. Recuerda que ser feliz es no tener un cielo sin tormenta, un camino sin accidentes, un trabajo sin esfuerzo, una relación sin decepciones”.

El supuesto discurso, tras una serie de párrafos, cierra: “Usa tus errores con la serenidad del escultor. Usa el dolor para sintonizar con el placer. Usa los obstáculos para abrir las ventanas de la inteligencia. Nunca te rindas… Sobre todo nunca te rindas con las personas que te aman. Nunca te rindas de ser feliz, porque la vida es un espectáculo increíble”.

Sin embargo, esto es falso ya que no hay registros de que Francisco haya pronunciado estas palabras de forma pública.

Las publicaciones en Facebook fueron compartidas, en total, más de 38 mil veces, según los registros de la propia red social.

Una búsqueda en Google de distintos fragmentos del discurso no arroja ningún vínculo directo con ninguna fuente oficial o medio de comunicación que haya publicado las supuestas palabras del Papa.

Además, una búsqueda en la página oficial del Vaticano que documenta los discursos, homilías y mensajes, entre otras expresiones públicas de Francisco, tampoco arroja ninguna coincidencia con el texto viral.

Existen referencias de publicaciones en Facebook del año 2012 y sólo 5 días después de la asunción de Jorge Bergoglio como Papa que reflejan el mismo texto pero sin adjudicar la autoría al pontífice.

Por último, el sitio de fact checking AFP Factual también verificó esta desinformación y dio cuenta de una publicación del texto aún más antigua, del año 2010, en un blog personal, que lo destaca como “autor anónimo”.

Este chequeo es parte de la iniciativa Third Party Fact-checker de Facebook en la Argentina. En los casos de fotos y videos trabajamos con imágenes trucadas o sacadas de contexto y siempre analizamos en conjunto las imágenes junto con el texto con el que fueron presentadas.