Chequeado

No, no es de la BBC el video que “describe lo ridículo que es todo en Argentina”

14 Enero, 2020 | Tiempo de lectura: 2 minutos

Si tenés sólo unos segundos, leé estas líneas:

  • Circula en redes sociales un video que contiene el logo de la British Broadcasting Corporation (BBC), el servicio público de radio y televisión del Reino Unido.
  • Sin embargo, el contenido audiovisual no fue realizado por la BBC sino por el economista Miguel Boggiano junto a Andrés Olivera y José Álvarez.
  • Boggiano aclaró en Twitter que tuvo que dar de baja el video a pedido de la cadena inglesa.

Circula en redes sociales un video que contiene el logo de la British Broadcasting Corporation (BBC), el servicio público de radio y televisión del Reino Unido, y que “describe lo ridículo que es todo en la Argentina”. Sin embargo, el contenido audiovisual no fue realizado por la BBC sino por el economista Miguel Boggiano junto a Andrés Olivera y José Alvarez, quien aclaró en Twitter que tuvo que dar de baja el video a pedido de la cadena inglesa.

En YouTube, Chequeado identificó un video con más de 3 mil visualizaciones y con una descripción que lo considera verdadero: “Video de la BBC que describe lo ridículo que es todo en Argentina”. En Twitter, el tuit de Boggiano –que ya fue borrado– alcanzó los 36 mil retuits y 68 mil “Me gusta”.

¿Qué dice el video?

“En los anteriores capítulos hablamos de una de las culturas más extrañas del mundo. Sin embargo, ninguna de las 194 naciones soberanas del planeta Tierra ha tenido una serie de políticas públicas tan extravagantes como este país llamado Argentina”, comienza el video.

Durante los 2:20 minutos de duración, se puede escuchar el relato de un imitador de David Attenborough –histórico locutor del canal inglés- a medida que se suceden imágenes de la Argentina; de edificios icónicos locales, como el Congreso y el Obelisco; de un auto bloqueando una rampa para personas con discapacidad, de un auto cruzando un peaje sin pagar; de una mujer agrediendo a un policía; de manifestantes tirando piedras; de cortes de calle; de Sebastián Romero, el militante y ex precandidato a diputado nacional del Partido Socialista de los Trabajadores Unificados (PSTU), que está prófugo por haber tirado con un mortero casero durante una protesta que fue reprimida por las fuerzas de seguridad; y de un tractorazo.

¿Por qué no es un video de la BBC?

Según aclaró el propio Boggiano en su cuenta de Twitter, si bien el video tiene el logo de la BBC y el narrador es un fiel imitador de Attenborough, la pieza fue elaborada por Boggiano junto a Andrés Olivera y José Álvarez, información que sólo aparece en una breve placa en el final del video.

El video difundido por esta cuenta ayer no fue hecho por la BBC ni expresa su punto de vista sino únicamente el mío. El video no es más que una parodia que expone la situación que nos toca vivir desde un punto de vista de un observador no contagiado por el día a día argentino”, dijo el economista, cuya bio de la red social señala que tiene un master en Economía de la Universidad de Chicago, es profesor de Finanzas en la Universidad de San Andrés y que se dedica a la asesoría financiera.

Finalmente, y ante el enojo de la cadena inglesa, Boggiano volvió a insistir con la aclaración en Twitter: “Pensé que con la aclaración al final del video, no iba a haber dudas de que no lo había hecho la BBC. Hace instantes de la BBC se comunicaron conmigo y me pidieron que lo bajara (por fake news, logo, etc.) Ya no lo encontrarán en mi Twitter, Instagram o Canal de YouTube”.

Esta práctica no es la que se recomienda a la hora de combatir una desinformación en Twitter y en redes sociales, ya que lo ideal es hacer una captura de tu tuit o posteo falso antes de borrarlo y volver a hacer una publicación nueva adjuntando la captura borrada para que los lectores que te leyeron en una primera oportunidad saben a qué te referís con la nueva corrección.

 

Este chequeo es parte de la iniciativa Third Party Fact-checker de Facebook en la Argentina. En los casos de fotos y videos trabajamos con imágenes trucadas o sacadas de contexto y siempre analizamos en conjunto las imágenes junto con el texto con el que fueron presentadas.

Temas

1 Respuesta

paula 14 de Enero de 2020 a las 10:47 pm

Estimados, me llego una notificación a facebook sobre el tema de esta noticia falsa o fake new.

Entiendo que la pertenencia del logo es de autoría bajo derechos de copyrigth y entiendo de que debe de pedirse que el logo de la BBC sea eliminado.

Sin embargo hacer pasar una realidad argentina como parte de una historia inventada y sin fuentes es una atropello a la libertad de pensamiento y de opinión, pero sobre todo a una falta de respeto a la necesidad de las personas a estar informadas de lo que ocurre. De esta manera, se utiliza un legitimo pedido de una empresa como la BCC de no verse afectada por el vídeo, como una escusa para describir datos informativos y puntos de vista diferentes, a un partido político gobernante, como noticias falsas, es simplemente y profundamente censura y peor aun, fascismo del mas aberrante.

Dejá un comentario (si contiene agresiones no se publicará)

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

El Explicador

La muerte de Nisman: qué fue de su denuncia y del expediente por su fallecimiento Se cumplen 5 años de la denuncia que presentó el fiscal Alberto Nisman contra la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner y funcionarios de su gobierno por presunto encubrimiento del atentado contra la sede de la AMIA. Y también se cumplen 5 años de la muerte del fiscal, que apareció sin vida en su departamento […]

El Explicador

Kicillof no puede pagar un bono emitido por Scioli en una provincia cuya deuda creció con Vidal El martes último, a través de una conferencia de prensa, el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, junto al ministro de Hacienda y Finanzas de la Provincia, Pablo López, comunicaron que el Gobierno provincial no podrá pagar la deuda que vence el 26 de enero próximo y que buscarán negociar con los […]