Un “no” inexistente en los dichos de Aníbal

“No me llama la atención que la ciudad se parezca a Macri”, tituló Lanación.com una nota sobre las declaraciones de Aníbal Fernández durante una entrevista en el programa Baires Directo, donde el jefe de Gabinete analizó los resultados de las elecciones porteñas en las que el kirchnerismo quedó 19 puntos debajo del PRO. Sin embargo, y al igual que Página 12, La Nación se equivocó en la transcripción de los dichos del funcionario cambiándoles el sentido. Aníbal Fernández, en verdad, afirmó: “A mí lo que me llama la atención es que… Y esto es lo llamativo, ¿no? André Malraux, ministro de Asuntos Culturales de la V República Francesa, decía que los pueblos no tenían los gobiernos que se merecen, tenían los gobiernos que se le parecen. A mí me llama la atención que la Ciudad de Buenos Aires se le parezca a Macri. La verdad, de corazón lo digo, yo no vi nunca a nadie que le importara tan poco un gobierno (se refiere al jefe de Gobierno)”. Ambos diarios habrían sacado la cita de agencias de noticias que informaron incorrectamente. Agradecemos a Daniel Kerner, @dkernerb, por el hallazgo.
Actualización: Luego de la publicación de este Hilando Fino, Lanación.com modificó el título de su nota.
Fuente: Entrevista a Aníbal Fernández en Baires Directo – 11/07/2011