Chequeado

Sinopharm, Sinovac y CanSino: qué se sabe sobre las vacunas contra el coronavirus desarrolladas en China

Presidencia de la Nación

15 Abril, 2021 16:22 pm | Tiempo de lectura: 6 minutos
15 Abril, 2021 16:22 pm
| Tiempo de lectura: 6 minutos

Si tenés sólo unos segundos, leé estas líneas:

  • Actualmente, hay 3 vacunas contra el coronavirus desarrolladas en China que se encuentran disponibles en América Latina y son las de Sinovac, Sinopharm y CanSino.
  • Las 3 vacunas tienen resultados de eficacia diferentes contra la enfermedad sintomática, aunque todas ofrecen una alta protección frente a la COVID-19 severa, hospitalizaciones y muertes.
  • Esta semana las declaraciones del director del CDC Chino, Gao Fu, y la difusión de un estudio de la Universidad de Chile sobre la vacuna Sinovac causaron confusión. En esta nota explicamos diferencias y similitudes entre cada vacuna.

 

Esta semana las declaraciones del director del Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades (China CDC), Gao Fu, sobre la baja eficacia de las vacunas desarrolladas en aquel país causaron polémica. El especialista tuvo que salir a aclarar que hubo un “completo malentendido” y que sus dichos solo buscaban aportar una visión científica para mejorar las vacunas. “Las tasas de protección de todas las vacunas en el mundo son a veces altas y a veces bajas. Cómo mejorar su eficacia es una cuestión que los científicos de todo el mundo deben considerar”, explicó Gao.

Al mismo tiempo se conoció un estudio de la Universidad de Chile sobre la baja efectividad de la primera dosis de una de las vacunas desarrolladas por China, la del laboratorio chino Sinovac. Esto causó confusión -en medio de la decisión del Gobierno nacional de diferir la aplicación de la segunda dosis- con la vacuna Sinopharm que es la que actualmente se aplica en la Argentina. 

En esta nota un repaso por lo que sabemos sobre las 3 vacunas desarrolladas en China que han sido autorizadas para su uso de emergencia en distintos países de América latina.

Sinopharm

La vacuna BBIBP-CorV fue desarrollada por la Corporación Grupo Farmacéutico Nacional Chino (conocida como Sinopharm) en colaboración con el Instituto de Productos Biológicos de Beijing. Está compuesta por antígenos del virus SARS-CoV-2 inactivado; esto significa, que no provocan la enfermedad pero sí inducen una respuesta inmune en el organismo.

Como explicamos en esta nota, el 21 de febrero último el Ministerio de Salud de la Nación autorizó para su uso de emergencia la vacuna, luego de las recomendaciones realizadas por la la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Sanitaria (ANMAT) para ser administrada en personas entre 18 y 59 años. Luego, el 25 de marzo la ANMAT amplió su recomendación y la vacuna de Sinopharm comenzó a ser utilizada en mayores de 60.

El Gobierno nacional firmó un contrato para adquirir 4 millones de dosis de esta vacuna. Hasta el momento, sólo han arribado al país 2 millones y se han aplicado 1.482.081. Además de la Argentina, la vacuna de Sinopharm está autorizada para su uso de emergencia en 34 países, incluyendo 3 de América latina: Bolivia, Perú y Venezuela.

En cuanto a su eficacia, la vacuna de Sinopharm reduce la probabilidad de enfermedad sintomática en un 79,3% y es cercana al 100% en formas graves, hospitalización y muerte tras la aplicación de 2 dosis con un intervalo de 21 días de diferencia, según el análisis interino de los resultados del ensayo clínico de la fase III. Estos datos no han sido todavía publicados en una revista científica con referato; esto es, con revisión por pares.

No hay suficiente información para determinar la eficacia con una sola dosis. Los estudios de fase I y II demostraron un 75% de seroconversión (es decir, la aparición de anticuerpos) a los 14 días tras la primera dosis. Según explicó el Ministerio de Salud de la Nación, “la experiencia en Reino Unido y en estudios que empiezan a hacerse en la Argentina muestran que se alcanzan niveles suficientes de inmunidad con la primera dosis”.

Además, en el Manual del Vacunador para la vacuna Sinopharm, realizado por el Ministerio de Salud de la Nación, se especifica que los eventos adversos característicos son leves o moderados y se resuelven en su totalidad a los pocos días de la vacunación. Los más frecuentes son: dolor en el sitio de inyección, fatiga, fiebre transitoria y dolor de cabeza.

Sinovac

La vacuna CoronaVac fue desarrollada por el laboratorio chino Sinovac Biotech. Es una vacuna de virus inactivado, derivada de la cepa CZ02 de coronavirus. Este virus es cultivado en Células Vero, posteriormente cosechado, inactivado para evitar su replicación, concentrado, purificado y absorbido con hidróxido de aluminio que actúa como un agente adyuvante, el cual estimula la respuesta inmune.

Actualmente esta vacuna está autorizada para su uso de emergencia en 22 países, incluido varios de la región: Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Uruguay y Venezuela. CoronaVac es hasta el momento la vacuna más utilizada en Chile: llegaron a ese país 13 millones de dosis y hasta el 13 de abril último se han aplicado en la población 10.778.308, según datos aportados por el sitio de fact checking chileno Mala Espina, integrantes junto con Chequeado de la alianza LatamChequea.

En cuanto a la eficacia, Sinovac Biotech publicó el 4 de abril un comunicado de prensa con un resumen de los resultados de sus ensayos clínicos. En el caso del estudio realizado en Brasil, los resultados muestran que la vacuna reduce la probabilidad de enfermedad sintomática en un 50,65%. La eficacia frente a los casos sintomáticos de COVID-19 que necesitan tratamiento médico fue del 83,70% y frente a casos graves, hospitalizaciones y muertes fue cercana al 100%.

Desde el Instituto de Butantan de Brasil aseguraron también que la CoronaVac protege contra las variantes P.1 (Manaos) y P.2 (Río de Janeiro), y además que el estudio clínico fue enviado para su revisión y publicación en la revista científica The Lancet.

En tanto, un grupo de académicos de la Universidad de Chile realizó una investigación en la población general que recibió el esquema completo (2 dosis) de alguna de las 2 vacunas disponibles en Chile: Pfizer o CoronaVac. El estudio reveló que el programa de vacunación en Chile tiene un 56,5% de efectividad para prevenir enfermedad sintomática (no enfermedad grave/hospitalización/muerte). En tanto, la efectividad con una sola dosis llega apenas al 3%.

Como la vacuna que se aplica en mayor cantidad es la de Sinovac (alrededor del 93% de la segunda dosis administrada), los investigadores concluyeron que la efectividad de esta vacuna para prevenir contagios es del 54% en quienes ya se aplicaron ambas dosis.

Es importante aclarar que la efectividad en población general del 3% post-primera dosis corresponde a un período de análisis de 14-27 días, por lo que no se cuenta con datos de la inmunidad adquirida después de los 27 días.

En cuanto a la seguridad, en los estudios fase I y II la reacción adversa más común fue dolor en el sitio de inyección y la mayoría de los efectos fueron moderados y los pacientes se recuperaron en 48 horas. No hubo ninguna reacción adversa grave relacionada a la vacuna después de 28 días desde la administración de la segunda dosis, según el manual de Sinovac elaborado por el Ministerio de Salud de Chile.

CanSino

La vacuna Covidecia (Ad5-nCoV) fue desarrollada por el Instituto de Biotecnología de Beijing y la empresa farmacéutica CanSino Biologics Inc. y utiliza como vector al adenovirus-5 (Ad5) no replicante el cual porta el gen que codifica para la proteína S del SARS-CoV2. La vacuna induce respuesta inmune, generando anticuerpos neutralizantes específicos contra las proteínas RBD y S, después de 14 días posteriores a la vacunación.

Esta vacuna requiere de una sola dosis y actualmente se encuentra autorizada en 5 países, entre ellos México y Chile. En México, hay acuerdos firmados con CanSino por 35 millones de dosis pero hasta el momento han llegado a aquel país 1.440.300 dosis. En Chile, el presidente, Sebastián Piñera,  anunció un acuerdo con CanSino para la obtención de 1,8 millones de vacunas que llegarán entre mayo y junio. Actualmente se realizan ensayos clínicos fase II en personas mayores de 18 años en la Argentina, Chile, México, Pakistán, ​Rusia​ y Arabia Saudita​ con más de 40 mil personas.

Los resultados del análisis intermedio del ensayo clínico de fase III (que aún no fueron publicados en una revista científica), mostraron que la vacuna tiene una eficacia general del 68,83 % para la prevención de todas las infecciones sintomáticas de COVID-19, 14 días después de la vacunación y 65,28 % 28 días después de su aplicación. Adicionalmente, la vacuna Ad5-nCoV tiene una eficacia del 95,47 % para la prevención de enfermedad grave 14 días después de la vacunación y 90.07 %, 28 días después de su aplicación.

En cuanto a los eventos adversos reportados en los ensayos clínicos hasta ahora fueron en su mayoría leves o moderados. Los más frecuentes fueron: dolor, enrojecimiento, inflamación y prurito en el sitio de aplicación, fiebre, fatiga, dolor de cabeza, náuseas, diarrea, disminución del apetito y mareo, y en menor frecuencia, hipoestesias (disminución de la sensibilidad táctil), problemas gastrointestinales y somnolencia, según la Guía Técnica para la aplicación de la vacuna de CanSino del Ministerio de Salud de México.

 

Para conocer todos los datos sobre esta y otras vacunas, entrá al espacial Vacunas en la Argentina.

El Podcast de Chequeado es un programa diario donde contamos historias con datos. Podés suscribirte en SpotifyApple Podcasts o Google Podcasts.

Temas

24 Respuestas

Liliana 16 de Abril de 2021 a las 8:57 pm

En Argentina la única vacuna china que se aplica, hasta ahora, es la sinopharm no la sinovac como escribieron en la página principal

Javier 17 de Abril de 2021 a las 6:31 pm

Puedo aplicarme sinopharm pasados 7 días de aplicación influvac tetra

Juan cayetano IESU 18 de Abril de 2021 a las 9:06 am

Hola , estoy participando del ensayo de la vacuna Cansino el 28/01/2021 me aplicaron la inyeccion , y el 9/03/2021 me llega el turno de la vacuna de la pcia de BS AS , aviso al centro de vacunacion del ensayo y me dicen que el 28/01/2021 recibi la vacuna , luego me hice al mes y nuevamente a los 2 meses y medio ,por mi cuenta , el test de anticuerpos (IGG y IGM ) dandome negativos ambos , hace unos dias lei en esta pagina , que quizas no tenga anticuerpos , pero si estoy inmunizado frente al covid .
Pregunto al los profesionales del ensayo y me dicen que da negativo de anticuerpos porque al no estar aprobada la vacuna en argentina , los estudios de laboratorios no detectan los anticuerpos , que me aconsejan ,hay alguna contraindicacion si me doy otra vacuna? o existe en en Argenina el TEST de CELULAS B , como uds lo dscriben en ese articulo, muchas gracis

Lili Ene 20 de Abril de 2021 a las 5:31 pm

Estoy en identica situación de Juan cayetano IESU , de Cansino no nos dan fecha ni en que situación estamos, dicen que estan esperando que se abran los archivos, no puede un médico decir que la aplicaron o no, porque es un ensayo doble ciego, nuestras muestras de sangre y expedientes, están en China o en viaje, me han dicho hace mas de 40 días que en 30 días tendrían novedades, dado que salió fecha para recibir vacuna, no lo pensé, fui a aplicarmela, no puedo seguir esperando que nos digan que nos dieron o que nos vacunaran “gratis” (palabras de ellos) y nunca recibir algo concreto. También me hice anticuerpos, me dió negativo, no se que me inyectaron, puse mi brazo, puse todo mi cuerpo y en un malísimo momento de la pandemia no puedo esperar.

Guillermo Martin 21 de Abril de 2021 a las 4:30 pm

A los cuantos días de la segunda aplicación se puede dar por lograda la inmunidad?

Jorge Schmidt 24 de Abril de 2021 a las 6:37 pm

Yo tambien participo del ensayo CanSino, me la dieron a principios de Enero, el 12 de abril tenia turno para ponerme la de la Pcia de Bs As ,hable con la Dra y me abrieron el estudio y resulto que me habia tocado vacuna y no placebo,por ahora todo bien

Marco Herrera 24 de Abril de 2021 a las 9:05 pm

Puedo fumar 1 cigarro una semana después de la vacuna Cancino??

Claudia Ramos 25 de Abril de 2021 a las 10:47 am

Yo tengo la primer dosis de la vacuna sinopharm ,a pasado un mes y 10 días y no me han llamado para la segunda dosis..
Soy pasiente de riesgo . tengo cirugía de aneurisma de aorta ascendente..me preocupo que no me llamen.necesito su respuesta gracias..

Karla Aguayo Landazury 27 de Abril de 2021 a las 4:21 am

Hola estoy por aplicarme la Cansino, pero veo que no hay resultados comprobados, es la única opción de nos dan a los docente

VÍCTOR MANUEL PÉREZ MERCADO 27 de Abril de 2021 a las 10:46 pm

el día 30 de marzo/2021 me aplicaron la SINOVAC (primera dosis) puedo recibir la CANSINO como segunda dosis? ¿Cuánto tiempo como mínimo debe transcurrir entre la primera y la segunda dosis?

Silvia Calvo 29 de Abril de 2021 a las 9:57 am

Yo soy de la plata provincia de Buenos Aires en enero,fui elegida entre tanta persona me coloque la vacuna cancino me envían mensajes y llamadas una vez por mes pero estoy como todos no sé si tengo la vacuna o placebo aparentemente en la entrevista se suponía que es eficaz ahora bien no entiendo cómo no nos hacen un estudio para saber si tenemos anticuerpos para enfrentar este virus , ojalá pronto recibamos noticia.

Roberto 3 de Mayo de 2021 a las 8:08 pm

Soy roberto de mar del plata, creo que todos los que somos voluntarios estamos en la misma situación de espera, pero, no olvidemos que hemos firmado un compromiso con Cansino, si te hacen anticuerpos te pueden dar negativos y te aplicaron la vacuna, así que todos estamos impaciente, yo también lo estoy.

Haydee G Alvarez 6 de Mayo de 2021 a las 10:19 pm

Entre en ensayo clinico de Cansino , pedi abrir ciego porque me llego el turno para vacunarme en CABA , test IgG , me dio muy pocos anticuerpos .. no se si esta vacuna da inmunidad por mas de 6 meses y encima no sabemos si podemos darnos otra …

Juan Carlos Maldonado González 7 de Mayo de 2021 a las 3:40 pm

Cuanto tiempo es la protección de la vacuna Can Sino es decir cuánto tiempo tiene que pasar para volver a vacunarnos

María Delia Cantero 14 de Mayo de 2021 a las 11:58 am

A quien corresponda:
Me dirijo a Uds. para consultar, tengo aplicadas las dos dosis de la vacuna Sinopharm, ahora según he leído debe ser entre 21 y 28 dias que pasa como en mi caso que la primera dosis fue 10 de abril, la segunda 13 de mayo, supero los 28 dias.
la pregunta es tiene efectividad?

claudia 17 de Mayo de 2021 a las 4:30 pm

una persona que tuvo guillen barre de niño, no postvacunacion, se puede aplicar la sinovac?

Jairo 18 de Mayo de 2021 a las 9:11 am

Recibi la primera dosis de SINOVAC el 15 de abril puedo recibir la segunda dosis de sinopharm

Flavia 29 de Mayo de 2021 a las 11:04 pm

Como varios aquí, participé del estudio CanSino el 18 de enero. En marzo mi doc me indicó el estudio de anticuerpos y me dio un igg de 16.3, lo que indica que tenía anticuerpos. Esta semana me llegó el link del gobierno de la ciudad para obtener turno, así que pedí la apertura del ciego. Hoy me lo mandaron e indica que me aplicaron la vacuna, pero al pedirlo quedé fuera del estudio y ya no recibiré la segunda dosis (sí, habían dicho que era una dosis pero ahora me dijeron que a los que recibieron la vacuna les aplicarán una segunda dosis porque parece que a los 6 meses decae y es necesaria una más). Estuve investigando si puedo aplicarme una dósis de la Astrazéneca o Sinopharm, pero no encuentro respuesta, así que mañana tengo turno y no sé qué hacer.

Andrea 30 de Mayo de 2021 a las 12:59 pm

Circula un video de Chile donde a una docente que se aplicó la sinovac se le manifiesta un efecto imán en el lugar de la aplicación se sabe algo de esto

María Ignacia 10 de Junio de 2021 a las 1:49 am

Hola, comento desde chile, llevo 3 días desde que me vacuné con la vacuna CANSINO, durante el día, no tuve ningún síntoma, me sentí normal, pero en la noche, fue bastante horrible, sentía que de mi cuerpo brotaba un fuego que quemaba, pero a la mía vez, mis pies estaban congelados, si me destapaba un poco en la cama, sentía mucho frío, y no me podía destapar, pero de verdad ardía y eso no me dejaba dormir, me tomé la temperatura y no tenía fiebre, marcaba normal, 36.6 . Bueno, seguí así durante toda la noche, ya como alas 5 AM, mi pareja me puso un paño húmedo en la frente y me destapó, sentía que todo mi cuerpo estaba congelado y me tuve que aguantar el frío, pero luego se me pasó un poco y comencé a transpirar muy caliente, y al rato después ya me sentía mejor. Fue bastante extraño, me asusté, no sabía que me iba a pasar, no podía dormir, en realidad estaba frustrada y desesperada, espero que todo esto que pase les sirva y no se asusten si les llega a pasar, desde San Nicolás,Ñuble, chile.

Ruben 26 de Junio de 2021 a las 2:30 pm

Poco importa la salud, ahora lo más importante son los votos.

PePeSino 30 de Junio de 2021 a las 9:52 am

Estos chinos crean el virus y te venden el antidoto, que grande son !!!!

Lucy Herrera 20 de Julio de 2021 a las 1:28 pm

Porque no estan las respuestas

MARISOL 21 de Julio de 2021 a las 8:55 pm

ALGUIEN QUE SE HAYA APLICADO LA DOSIS DE CANSINO Y SINOVAC

Te invitamos a compartir tus comentarios.

Valoramos mucho la opinión de nuestra comunidad de lectores y siempre estamos a favor del debate plural y del intercambio de datos e ideas. En esta línea, es importante para nosotros generar un espacio de respeto y cuidado, por lo que por favor tené en cuenta que no publicaremos comentarios con:
- insultos, agresiones o mensajes de odio,
- desinformaciones que pudieran resultar peligrosas para otros,
- información personal
- promoción o venta de productos.
Muchas gracias.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

El Explicador

Cómo evolucionaron el salario mínimo, la AUH y la jubilación mínima en el gobierno de Fernández En los últimos días, el Gobierno nacional estableció por decreto una serie de medidas económicas destinadas a la mejora de los salarios, tras la derrota electoral sufrida por el Frente de Todos en las PASO del 12 de septiembre último. A través de 2 decretos, el Poder Ejecutivo Nacional aumentó el Salario Mínimo Vital y […]

El Explicador

Son falsas y engañosas estas afirmaciones de Verónica Ressia sobre los asintomáticos Circula un video en redes sociales en donde se ve a Verónica Ressia, conductora y periodista del canal 26, hacer una serie de afirmaciones sobre el coronavirus y asegurar que las personas asintomáticas no contagian. El video, publicado el 6 de septiembre último, fue subido en su cuenta de Instagram y cuenta, al momento de […]